1
00:00:03,915 --> 00:00:06,933
:: Kecanduan Subs Italia ::
[www.italiansubs.net]

2
00:00:31,245 --> 00:00:35,286
Terjemahan: berarti,
kaosmental, GraceD., bubia

3
00:00:38,468 --> 00:00:43,315
Pakaian dalam 1x09
Perilaku Model

4
00:00:45,893 --> 00:00:46,920
Aduh!

5
00:00:47,152 --> 00:00:48,352
Maaf sayang.

6
00:00:49,282 --> 00:00:51,232
Saya suka menjadi model untuk Anda.

7
00:00:52,168 --> 00:00:53,927
Foto-foto itu seperti foreplay.

8
00:00:53,957 --> 00:00:56,607
Dan seks hampir lebih baik daripada foto.

9
00:00:57,517 --> 00:01:01,317
<i> [Ayo kita mulai dengan baik, ayo menakuti dia
dengan metafora fashion-seks...] </i>

10
00:01:05,240 --> 00:01:07,240
"Hampir" lebih baik dari foto?

11
00:01:07,679 --> 00:01:09,479
<i> [Ini, sekarang dia mendapatkannya.] </i>

12
00:01:11,652 --> 00:01:13,302
<i> * [Dan sekarang aku membalas dendam!] </i>

13
00:01:16,111 --> 00:01:17,661
"Jelas lebih baik!

14
00:01:18,636 --> 00:01:22,986
<i> * [Ah, itu akan lebih baik setelah semua usaha
dan fantasi yang aku masukkan ke dalamnya!] </i>

15
00:01:23,859 --> 00:01:25,659
<i> [Dia tenggelam di bawah sana!] </i>

16
00:01:28,630 --> 00:01:30,780
<i> [Dan bangkit kembali di detik terakhir!] </i>

17
00:01:39,628 --> 00:01:43,378
<i> [Gaun oranye yang bagus...
hampir terlihat seperti baju renang.] </i>

18
00:01:43,784 --> 00:01:46,284
<i> [Ya Tuhan, krisis: mereka tidak tahu harus berbuat apa.] </i>

19
00:01:48,218 --> 00:01:49,980
<i> [Di sini, mereka berhasil.] </i>

20
00:01:51,121 --> 00:01:55,771
<i> [Posisi ini nampaknya mengerikan bagiku, memang benar
risiko permatanya hancur.] </i>

21
00:01:57,615 --> 00:02:01,915
<i> [Pokoknya, ya, atau panjangnya dua
Rocco Siffredi, atau dia tidak akan sampai di sana...] </i>

22
00:02:04,220 --> 00:02:07,320
<i> [Oh tidak, ayolah, kamu menemukannya
lokasi yang nyaman...] </i>

23
00:02:08,119 --> 00:02:10,119
<i> [Dan faktanya sekarang dia dalam krisis...] </i>

24
00:02:14,887 --> 00:02:16,537
<i> [Tapi siapa ini? OO]

25
00:02:17,087 --> 00:02:20,737
<i> [Aku baru menyadarinya sekarang:
itu payudara baru, begitu!] </i>

26
00:02:25,510 --> 00:02:26,910
<i> [Menurutku perubahan.] </i>

27
00:02:28,564 --> 00:02:31,164
<i> [Di mana kamu menginginkannya
gantung tangan itu?] </i>

28
00:02:37,281 --> 00:02:39,331
<i> [Tapi rak jelek apa yang mereka punya?] </i>

29
00:02:44,264 --> 00:02:48,214
<i> [Pisau mengarah ke atas,
Saya menyarankan agar ini lebih aman! ] </i>

30
00:02:49,098 --> 00:02:50,303
<i> [BUM!] </i>

31
00:02:51,108 --> 00:02:55,208
<i> [Haha, apakah kamu menyadarinya? "BUM" adalah a
waktu bersama... yah, kamu mengerti.] </i>

32
00:02:55,681 --> 00:02:59,181
<i> [Sudah diperbaiki dengan lengan ini ya,
itu sangat mengganggunya.] </i>

33
00:02:59,684 --> 00:03:02,384
<i> [Dia menemukan cara untuk melakukannya
Menurutku terganggu...] </i>

34
00:03:02,900 --> 00:03:04,850
<i> [Wow, hasil jepretan yang artistik!] </i>

35
00:03:18,598 --> 00:03:21,248
<i> [Jika dia melakukan headbutt sekarang
di kabinet aku tertawa.] </i>

36
00:03:23,014 --> 00:03:25,664
<i> [Oh akhirnya,
dia tidak tahan lagi...] </i>

37
00:03:26,461 --> 00:03:28,309
<i> [Dia sangat sibuk...] </i>

38
00:03:28,381 --> 00:03:29,495
Astaga!

39
00:03:29,806 --> 00:03:31,456
<i> [Tapi tidak. BAZINGA!] </i>

40
00:03:31,500 --> 00:03:32,516
Ada apa'?

41
00:03:33,187 --> 00:03:37,037
Saya ada pertemuan dengan agen saya
dan pelanggan baru dalam 30 menit!

42
00:03:37,288 --> 00:03:39,738
<i> ["Pelanggan baru"... ya, benar...] </i>

43
00:03:40,241 --> 00:03:42,141
aku merasa sangat istimewa...

44
00:03:42,366 --> 00:03:46,766
<i> [Tidak, malangnya, orang yang meniduri 4 wanita
per minggu dia merasa diabaikan :(] </i>

45
00:04:01,432 --> 00:04:02,889
<i> [Wow, kamu bekerja keras.] </i>

46
00:04:04,126 --> 00:04:05,126
Hal?

47
00:04:05,156 --> 00:04:07,196
<i> [Namanya telepon,
menelepon jika seseorang mencarimu.] </i>

48
00:04:07,226 --> 00:04:10,076
Itu milik Vanessa. Daun-daun
bahwa sekretariat dimulai.

49
00:04:10,340 --> 00:04:12,640
Tapi kenapa Jason meneleponnya?

50
00:04:13,211 --> 00:04:14,838
Apakah itu Jason? Jawaban!

51
00:04:15,394 --> 00:04:16,748
Tapi kamu baru saja mengatakan untuk tidak melakukannya.

52
00:04:16,778 --> 00:04:18,978
Jawaban! Tidak, tunggu, berikan padaku!

53
00:04:19,253 --> 00:04:21,348
Tidak, tidak, tidak, menurutku tidak
itu ide yang bagus.

54
00:04:21,378 --> 00:04:23,764
Hei, Jason? Saya Jeffrey. Saya mengetahuinya.

55
00:04:24,834 --> 00:04:27,699
Tidak, saya yakin itu adalah a
mandi, aku tidak tahu.

56
00:04:28,325 --> 00:04:29,425
Hai, Jason.

57
00:04:30,050 --> 00:04:31,055
Renda?

58
00:04:31,909 --> 00:04:32,909
Renda?

59
00:04:33,231 --> 00:04:34,236
<i> Apakah itu kamu? </i>

60
00:04:34,409 --> 00:04:35,555
Apakah kamu terkejut?

61
00:04:36,009 --> 00:04:38,277
<i> Memang benar,
Saya ingin menelepon Vanessa...</i>

62
00:04:38,307 --> 00:04:39,407
Apa yang terjadi?

63
00:04:39,571 --> 00:04:41,371
Kenapa kamu tidak memberitahuku?

64
00:04:41,901 --> 00:04:43,801
Kenapa aku tidak memberitahumu apa?

65
00:04:44,220 --> 00:04:46,770
Apa kamu sekretaris pribadinya?

66
00:04:46,809 --> 00:04:49,033
<i> Aku ingin bicara denganmu tentang itu
tas dan sepatu. </i>

67
00:04:49,063 --> 00:04:51,228
Apakah menurut Anda dia benar-benar naif?

68
00:04:51,258 --> 00:04:52,952
Anda tidur dengannya, bukan?

69
00:04:52,982 --> 00:04:53,982
<i> Akui saja! </i>

70
00:04:54,738 --> 00:04:56,951
Apa pedulimu? Kamu sangat '
sibuk dengan petugas pemadam kebakaran Anda

71
00:04:56,981 --> 00:04:59,275
bahwa aku tidak mengharapkanmu
memperhatikan apa yang saya lakukan.

72
00:04:59,305 --> 00:05:01,156
Jangan mencoba membalik telur dadar.

73
00:05:01,186 --> 00:05:03,470
Rick tidak ada hubungannya dengan itu
dengan semua ini.

74
00:05:03,500 --> 00:05:04,889
Ah tidak?

75
00:05:05,192 --> 00:05:07,878
Saya telah melihat bagaimana Anda berperilaku,
Saya melihat bagaimana Anda melihatnya.

76
00:05:07,908 --> 00:05:09,807
<i> Menurutmu bagaimana perasaanku terhadap hal ini? </i>

77
00:05:09,837 --> 00:05:12,732
Tapi Rick memenuhi syarat
perjanjian kita.

78
00:05:12,762 --> 00:05:16,249
Kesepakatannya adalah saya tidak akan pergi ke sana
membaca dengan temanmu dan kamu dengan temanku.

79
00:05:16,745 --> 00:05:19,622
Ayolah, Lacey! vanessa
apakah dia temanmu, benarkah?

80
00:05:19,917 --> 00:05:23,167
Anda jarang bertemu satu sama lain.
Dia lebih merupakan temanku daripada temanmu.

81
00:05:23,656 --> 00:05:26,056
Kemudian Anda benar-benar pergi tidur bersama.

82
00:05:26,170 --> 00:05:27,970
Dan kamu tidur dengan Rick!

83
00:05:28,191 --> 00:05:30,340
<i> Di sini, kita semua tahu! Apakah kamu bahagia? </i>

84
00:05:30,370 --> 00:05:32,916
Senang? Tidak, aku tidak senang.

85
00:05:33,381 --> 00:05:37,313
Bagaimana saya bisa dibujuk
memiliki hubungan terbuka yang bodoh ini?

86
00:05:37,343 --> 00:05:39,185
Lacey, ini bukan waktunya.

87
00:05:40,516 --> 00:05:43,448
Saya memikirkan idenya
hubungan terbuka telah menjadi milik Anda!

88
00:05:43,478 --> 00:05:45,878
Aku tidak ada hubungannya dengan itu, sayang.

89
00:05:48,289 --> 00:05:49,618
Hai, Jeffrey.

90
00:05:50,170 --> 00:05:51,270
Hai, Lacey.

91
00:05:51,790 --> 00:05:53,240
<i> [MIAOOO! Pertarungan kucing!] </i>

92
00:05:55,900 --> 00:05:57,378
Siapa yang membuatnya kesal?

93
00:05:57,408 --> 00:05:58,788
Dia menelepon Jason.

94
00:05:58,818 --> 00:06:00,043
<i> * [Aku tidak menghakimimu...] </i>

95
00:06:00,073 --> 00:06:01,122
<i> * [Troy.] </i>

96
00:06:02,166 --> 00:06:05,666
<i> * [Aku ingin tahu apakah aku punya nomornya
restoran pizza yang menyajikan makanan dibawa pulang...] </i>

97
00:06:05,917 --> 00:06:07,647
<i> * [Sial, aku kehilangannya.] </i>

98
00:06:07,677 --> 00:06:09,439
<i> * [Aku harus makan
burung penderita diabetes.]

99
00:06:11,736 --> 00:06:13,636
Ada masalah dengan pacarmu?

100
00:06:14,985 --> 00:06:17,165
Dia hanya satu-satunya yang bekerja dengan saya.

101
00:06:18,250 --> 00:06:21,452
Setuju. Tapi menurutku
pacarmu.

102
00:06:21,482 --> 00:06:24,132
Kecemburuannya adalah
mengambil alih.

103
00:06:24,715 --> 00:06:26,465
Apakah aku terlihat seperti tipe pencemburu?

104
00:06:27,752 --> 00:06:31,290
Tidak ada "tipe cemburu".
Kecemburuan ada dalam segala bentuk.

105
00:06:31,320 --> 00:06:33,770
- Lakukan riset.
- Ya, tentu saja.

106
00:06:34,679 --> 00:06:38,564
Tentu kamu tidak ingin aku kembali setelahnya
pertemuan? Aku bisa bermalam di sini...

107
00:06:40,387 --> 00:06:42,902
Saya mempunyai terlalu banyak pekerjaan yang mana
jaga aku besok pagi.

108
00:06:43,723 --> 00:06:46,451
Dan jika Anda berada di dekat saya, saya bisa ...

109
00:06:46,811 --> 00:06:48,316
jangan tidur sama sekali.

110
00:06:48,808 --> 00:06:50,558
<i> * [Tapi bantu aku...] </i>

111
00:06:50,726 --> 00:06:52,076
Aku akan meneleponmu besok?

112
00:06:52,383 --> 00:06:55,815
Jika Anda mau, kita bisa meluangkan waktu
untuk yang lain... pemotretan.

113
00:06:56,272 --> 00:06:58,945
Mungkin lain kali
kita bisa bercinta dengan sepeda.

114
00:06:59,286 --> 00:07:00,536
Telepon saya! Halo.

115
00:07:06,781 --> 00:07:07,781
Cemburu...

116
00:07:13,266 --> 00:07:16,666
Mmmmm sial!
<i> [Upaya mengucapkan kata kotor dengan gaya...] </i>

117
00:07:17,093 --> 00:07:18,593
Saya sangat cemburu.

118
00:07:19,272 --> 00:07:24,272
<i> [Siapa yang bisa menghitung berapa banyak apartemen yang mereka miliki
lampu menyala memenangkan 1kg toffee!] </i>

119
00:07:24,307 --> 00:07:26,345
<i> [Gambar diam tidak valid!] </i>

120
00:07:28,347 --> 00:07:31,647
<i> * [Ah... sensasi bulunya
macan tutul di badan...] </i>

121
00:07:32,385 --> 00:07:35,388
<i> * [Dan yang ini percaya itu
dialah yang membuatku bergairah!] </i>

122
00:07:39,752 --> 00:07:40,752
Jadi...

123
00:07:41,457 --> 00:07:43,396
Apa artikel Anda selanjutnya?

124
00:07:44,100 --> 00:07:47,430
Itukah yang sedang kamu pikirkan?
Saat aku datang di depanmu?

125
00:07:47,460 --> 00:07:49,540
Saya gila kerja, maaf.

126
00:07:50,054 --> 00:07:54,426
Aku ingin menulis tentang omong kosong itu,
kamu tahu, dia mencuri gambar Lacey.

127
00:07:55,261 --> 00:07:58,931
Saya ingin seluruh dunia fashion
tahu penipu macam apa dia.

128
00:07:58,961 --> 00:08:00,036
Saya tidak akan melakukannya.

129
00:08:00,066 --> 00:08:02,666
Anda bisa saja dituduh
pencemaran nama baik.

130
00:08:03,672 --> 00:08:06,212
Tapi itu bukan pencemaran nama baik
itu didasarkan pada kebenaran.

131
00:08:06,242 --> 00:08:08,081
Bisakah kamu membuktikan itu dia?

132
00:08:09,540 --> 00:08:12,357
Bukan di depan pengadilan,
tapi aku tahu itu dia.

133
00:08:13,015 --> 00:08:15,783
Pengadilan hanya itu
agar Anda dapat melihat apakah...

134
00:08:15,907 --> 00:08:18,107
Anda tidak dapat membuktikan tuduhan Anda.

135
00:08:18,226 --> 00:08:19,476
Aku akan punya buktinya.

136
00:08:20,905 --> 00:08:23,420
Anda mengambil risiko besar...

137
00:08:24,749 --> 00:08:27,380
Dia akan menghancurkan Lacey...

138
00:08:27,578 --> 00:08:28,811
Dia putus asa.

139
00:08:29,591 --> 00:08:33,010
Saya meminjamkannya sejumlah uang,
dan saya yakin semuanya sudah selesai.

140
00:08:33,522 --> 00:08:35,700
Jika dia bisa sampai di sana
pertama di pasar...

141
00:08:35,730 --> 00:08:38,190
dengan gambarnya,
itu akan menjadi akhir baginya.

142
00:08:38,220 --> 00:08:40,720
Sayang sekali. Dia sangat menjanjikan.

143
00:08:42,875 --> 00:08:43,875
Ya...

144
00:08:44,882 --> 00:08:49,423
Apakah Anda mengenal seseorang yang mungkin
tertarik untuk berinvestasi di...

145
00:08:50,340 --> 00:08:52,007
mode kelas atas avant-garde?

146
00:08:52,814 --> 00:08:54,460
Biarkan aku memikirkannya...

147
00:08:55,650 --> 00:08:56,650
Mungkin ya'.

148
00:08:57,462 --> 00:09:01,572
Terima kasih. Dapatkah Anda memikirkan hal ini
dan bercinta di saat yang sama?

149
00:09:02,010 --> 00:09:03,360
Yah, aku hanya...

150
00:09:03,390 --> 00:09:06,552
terbukti menjadi master
dalam multitasking, bukan?

151
00:09:09,386 --> 00:09:11,951
<i> * [Mmmm...tapi sensasi apa ini?] </i>

152
00:09:13,478 --> 00:09:16,956
<i> * [Ciumbia! Rasakan sedikit di sini itu
hal 'rambut macan tutul ini!] </i>

153
00:09:17,957 --> 00:09:20,357
<i> * [Tidak, tapi apa yang kubilang, mungkin itu cheetah.] </i>

154
00:09:22,161 --> 00:09:24,163
<i> * [Hentikan semuanya! Itu dia!] </i>

155
00:09:25,164 --> 00:09:28,264
<i> * [Itu Musang Goduriosa
Maculata dari Dolomites!] </i>

156
00:09:29,455 --> 00:09:32,305
<i> * [Massi'! Saya melihatnya
suatu malam di Nat Geo.] </i>

157
00:09:34,683 --> 00:09:38,311
<i> * [Liburan selanjutnya sudah dimulai
Dolomit untuk memotret Musang!] </i>

158
00:09:40,313 --> 00:09:41,797
<i> [Dari taksi...] </i>

159
00:09:42,815 --> 00:09:44,365
<i> [Orang-orang di jalan...] </i>

160
00:09:45,818 --> 00:09:49,226
<i> [Dan istana dengan tanaman
layu. Selamat kepada sutradara!] </i>

161
00:09:50,104 --> 00:09:53,123
- Apakah Jason benar-benar mengatakan itu?
-Ya, dia mengatakannya tanpa berpikir.

162
00:09:53,223 --> 00:09:55,210
"Dan kamu tidur dengan Rick, bahagia sekarang?"

163
00:09:55,240 --> 00:09:57,739
Seolah-olah suatu hubungan harus terjadi
semua cara membuat kue untuk kue.

164
00:09:57,769 --> 00:10:00,277
Jadi kamu sebenarnya
tidur dengan Rick.

165
00:10:00,599 --> 00:10:02,294
Apa hubungannya dengan itu?

166
00:10:02,446 --> 00:10:04,472
Oh, entahlah, aku percaya padamu
sedang bercanda.

167
00:10:04,502 --> 00:10:07,965
Dia berpura-pura tidur dengan milikmu
teman sekamar untuk membuatmu cemburu.

168
00:10:07,995 --> 00:10:10,245
Teman sekamarmu? Saya melihatnya sulit...

169
00:10:14,324 --> 00:10:16,828
Dia tidak berpura-pura.
Dia tidak begitu pintar.

170
00:10:16,858 --> 00:10:18,841
Pacarku hidup
bersamaku selama enam bulan,

171
00:10:18,871 --> 00:10:21,627
dan hanya setelah kami putus
Saya telah menemukannya sepanjang waktu

172
00:10:21,657 --> 00:10:25,403
dia tidur dengan teman sekamarku, e
percayalah, dia juga tidak begitu pintar.

173
00:10:25,433 --> 00:10:26,433
Aduh!

174
00:10:27,230 --> 00:10:30,612
Korset ini tidak cocok untukmu seperti itu
ketat kemarin. Anda sudah gemuk?

175
00:10:31,991 --> 00:10:34,343
Lupakan saja. Jason adalah seorang pria...

176
00:10:34,373 --> 00:10:35,923
mereka semua adalah anjing.

177
00:10:40,277 --> 00:10:41,277
Itu benar.

178
00:10:41,647 --> 00:10:44,116
Terlalu banyak obrolan dari
wanita dalam satu hari.

179
00:10:44,146 --> 00:10:47,246
Berhenti berbicara tentang hubungan
atau tanggal, oke?

180
00:10:48,064 --> 00:10:49,064
- Setuju.
- Setuju.

181
00:10:54,860 --> 00:10:55,898
Setuju.

182
00:10:56,817 --> 00:10:59,199
Tidak ada yang lebih baik
daripada merasa kurus.

183
00:10:59,229 --> 00:11:03,179
Ingatlah ini saat Anda berpikir lagi
untuk melakukan ulangan. Saya tidak bermaksud mengatakannya.

184
00:11:10,531 --> 00:11:11,731
Musim Panas Lacey.

185
00:11:12,568 --> 00:11:14,794
Hai Stephanie, saya Doug,
oleh glamor. Apa kabarmu?

186
00:11:15,498 --> 00:11:18,141
Hai Doug, kejutan yang menyenangkan!

187
00:11:18,301 --> 00:11:20,216
Aku baik-baik saja, bagaimana kabarmu?

188
00:11:20,808 --> 00:11:22,439
Terima kasih, ada apa?

189
00:11:23,332 --> 00:11:25,734
Tidak ada, sejujurnya
Aku berharap kita bisa...

190
00:11:25,764 --> 00:11:27,994
<i> menyimpulkan situasi model, </i>

191
00:11:28,024 --> 00:11:30,489
<i> garis pegas kami
itu akan segera siap. </i>

192
00:11:30,864 --> 00:11:31,864
Oke...

193
00:11:32,883 --> 00:11:35,133
Mengapa kita tidak melakukannya secara langsung?

194
00:11:35,695 --> 00:11:37,299
Kedengarannya seperti tawaran yang bagus.

195
00:11:37,329 --> 00:11:39,229
Kamu harus pergi bersamaku malam ini.

196
00:11:39,259 --> 00:11:42,839
Kita bisa bicara tentang pekerjaan,
menyimpulkan perjanjian untuk model ...

197
00:11:42,869 --> 00:11:45,469
- Aku akan membayar tagihannya
- Tidak, kamu tidak membayar!

198
00:11:47,958 --> 00:11:50,690
Ya, senang bertemu denganmu
saat kami berbicara di telepon.

199
00:11:50,991 --> 00:11:53,966
Bagaimana dengan... Restoran
Sekolah di jalan Roundtown.

200
00:11:53,996 --> 00:11:55,696
<i> Sampai jumpa di... 6.30 pagi? </i>

201
00:11:55,915 --> 00:11:57,102
Itu terlihat sempurna.

202
00:11:57,132 --> 00:11:58,132
Sampai jumpa nanti malam!

203
00:11:58,709 --> 00:11:59,709
Sempurna.

204
00:11:59,891 --> 00:12:01,695
Bayar, bayar tagihannya
makan malam ke agen

205
00:12:01,725 --> 00:12:04,125
bukan cara terbaik untuk menyelesaikannya
krisis keuangan kita.

206
00:12:04,155 --> 00:12:06,895
Apakah kamu bercanda? Doug tidak
tidak akan pernah membiarkan saya membayar.

207
00:12:06,925 --> 00:12:08,961
Bagi saya sepertinya hanya itu
tipikal laki-laki alfa,

208
00:12:08,991 --> 00:12:12,830
dan dia tidak akan pernah meninggalkan yang itu
banci seperti dia yang membayar tagihannya.

209
00:12:12,860 --> 00:12:15,460
Dan selain itu, aku akan masuk
perubahan model.

210
00:12:15,742 --> 00:12:17,706
Saya yakin Anda akan menemukan jalannya.

211
00:12:17,821 --> 00:12:21,041
<i> [Dia memberikan kepala baik-baik saja, tapi Stephanie tidak
kita belum pernah melihatnya menjilat, bukan?] </i>

212
00:12:22,308 --> 00:12:25,888
<i> [Pernahkah kamu melihatnya? Mereka belum membingkainya
tanaman yang layu kali ini!] </i>

213
00:12:27,475 --> 00:12:28,968
Ini ternyata bagus!

214
00:12:31,710 --> 00:12:33,710
Saya pikir ini tentang subjeknya.

215
00:12:35,879 --> 00:12:37,423
Bagaimana aktingnya?

216
00:12:37,532 --> 00:12:38,532
Bagus.

217
00:12:38,874 --> 00:12:42,124
Aku ada audisi besok untuk...
bagaimana tadi... Tempat Matahari Terbenam?

218
00:12:42,508 --> 00:12:44,058
Tidak buruk! Apakah kamu siap?

219
00:12:45,362 --> 00:12:46,966
- Aku sedikit gugup.
- Benar-benar.

220
00:12:46,996 --> 00:12:48,096
Jangan.

221
00:12:48,735 --> 00:12:49,985
Mudah untuk mengatakannya.

222
00:12:50,040 --> 00:12:52,121
Anda tidak perlu berpura-pura
untuk jatuh cinta

223
00:12:52,151 --> 00:12:54,651
dari suami pendonor jantungnya.

224
00:12:55,616 --> 00:12:57,366
Anda benar. Anda akan baik-baik saja.

225
00:12:58,470 --> 00:12:59,470
Itu sudah cukup...

226
00:12:59,982 --> 00:13:02,110
saluran Anda
kegugupan dalam karakter.

227
00:13:02,140 --> 00:13:03,140
Anda harus berempati.

228
00:13:03,737 --> 00:13:05,468
Tahukah Anda banyak tentang identifikasi?

229
00:13:05,749 --> 00:13:09,226
Tidak, tapi saya tahu banyak tentang caranya
ingat emosi, e

230
00:13:09,675 --> 00:13:11,478
transfer emosi ini ke...

231
00:13:11,508 --> 00:13:14,651
representasi karakter
dalam konteks adegan itu.

232
00:13:14,681 --> 00:13:15,738
Apakah kamu bertindak?

233
00:13:15,997 --> 00:13:16,997
Tidak,

234
00:13:17,104 --> 00:13:18,938
tapi terkadang saya menggunakan identifikasi

235
00:13:18,968 --> 00:13:21,159
pada model saya untuk
bantu mereka berekspresi

236
00:13:21,189 --> 00:13:23,580
suasana hati atau perasaan tertentu.

237
00:13:23,716 --> 00:13:24,716
Oleh karena itu...

238
00:13:26,476 --> 00:13:27,624
jika saya...

239
00:13:27,850 --> 00:13:30,450
Saya memikirkan kapan
kita bercinta...

240
00:13:32,216 --> 00:13:34,716
Akankah audisiku terlihat lebih nyata?

241
00:13:36,339 --> 00:13:37,339
Saya tidak tahu.

242
00:13:39,037 --> 00:13:40,337
Bagaimana perasaanmu?

243
00:13:41,554 --> 00:13:43,104
Bagaimana perasaanmu?

244
00:13:46,051 --> 00:13:47,451
Saya tidak ingat banyak.

245
00:13:47,726 --> 00:13:49,776
<i> [Ah, taktik yang menarik!] </i>

246
00:13:50,131 --> 00:13:51,856
<i> [menurut saya inovatif!] </i>

247
00:13:53,732 --> 00:13:54,777
Apakah...

248
00:13:54,807 --> 00:13:56,907
mulai kembali padaku.

249
00:13:57,661 --> 00:13:59,861
<i> [Dan ta-daaah! Musik dimulai. ] </i>

250
00:14:00,739 --> 00:14:03,589
<i> [Perhatikan denah lantai
minim di lemari es...] </i>

251
00:14:08,038 --> 00:14:09,452
<i> [Mereka menari...] </i>

252
00:14:11,097 --> 00:14:13,547
<i> [Bolehkah mereka mendengar lagunya juga?] </i>

253
00:14:19,727 --> 00:14:21,227
<i> [Betapa banyak kekerasannya!] </i>

254
00:14:24,330 --> 00:14:27,630
<i> [Ya Tuhan, hentikan semuanya,
lampu apa yang mereka gunakan kali ini?] </i>

255
00:14:27,660 --> 00:14:31,210
<i> [Ah, tapi masih ada dua lagi
benar-benar tidak terkoordinasi, oke.] </i>

256
00:14:32,004 --> 00:14:35,454
<i> [Kupikir kamu harus berangkat
celana dulu... kan?] </i>

257
00:14:38,277 --> 00:14:40,789
<i> [Entah, mungkin aku melakukannya dengan buruk...] </i>

258
00:14:46,773 --> 00:14:49,655
<i> [Ah, tidak, itu bodoh,
itu untuk mengatur suasana hati!] </i>

259
00:14:50,656 --> 00:14:52,404
<i> [Lihat pantat indah tak berbulu itu!] </i>

260
00:14:52,791 --> 00:14:55,491
<i> [Gambar ini tidak
kami belum melihatnya.] </i>

261
00:14:58,117 --> 00:15:00,417
<i> [Hei kawan, dia masih memakai celana dalamnya!] </i>

262
00:15:00,963 --> 00:15:04,163
<i> [Tapi sebenarnya tidak
mampu melakukannya, itu bukan aku!] </i>

263
00:15:07,853 --> 00:15:10,603
<i> [Tapi kenapa dia punya satu
sepeda motor tergantung di rumah?] </i>

264
00:15:10,826 --> 00:15:12,172
<i> [Dan warnanya merah jambu juga! ] </i>

265
00:15:14,090 --> 00:15:16,346
<i> [Di sini, setidaknya di
payudara di sini kita, ayo!] </i>

266
00:15:16,787 --> 00:15:18,737
<i> [Untuk lukisannya... Saya pikir...] </i>

267
00:15:18,851 --> 00:15:21,901
<i> [Aku bisa bertanya pada Sgarbi
untuk menulis komentar.] </i>

268
00:15:22,022 --> 00:15:25,572
<i> [Begitu banyak pakaian dalam sehingga mereka lebih melihatnya
program orang dia.] </ i>

269
00:15:25,602 --> 00:15:27,852
<i> [Itu akan menjadi pukulan besar baginya, bukan?] </i>

270
00:15:28,214 --> 00:15:31,264
<i> [Berbicara tentang memukul...
di sini mereka mulai!] </i>

271
00:15:32,831 --> 00:15:36,735
<i> [Tapi kamu punya kotak listrik di rumahmu
digantung di dinding dengan kabel kemana-mana?] </i>

272
00:15:42,675 --> 00:15:45,025
<i> [Lacey akan menangkap mereka cepat atau lambat, bukan?] </i>

273
00:15:45,678 --> 00:15:49,328
<i> [Kau bertaruh pada threesome
atau tentang adegan kecemburuan?] </i>

274
00:15:52,918 --> 00:15:55,418
<i> [Ehh, senam, lebih baik dari Wii Fit!] </i>

275
00:16:01,126 --> 00:16:06,076
<i> [Bahwa kamu berkeringat dengan cara yang sama dengan Wii
Bugar dan berhubungan seks, pernahkah Anda memikirkannya?] </i>

276
00:16:06,699 --> 00:16:11,399
<i> [Saat itu terpikir olehku: kenapa harus digunakan
Wii untuk menurunkan berat badan, jika bisa...kan?] </i>

277
00:16:12,960 --> 00:16:13,960
Benci.

278
00:16:15,452 --> 00:16:17,852
<i> [Dengan foto Lacey di meja samping tempat tidur...] </i>

279
00:16:18,274 --> 00:16:19,674
<i> [Sungguh romantis! ] </i>

280
00:16:31,833 --> 00:16:32,933
<i> [Gulat?] </i>

281
00:16:33,959 --> 00:16:36,209
<i> [Hulk Hogan lebih berbulu!] </i>

282
00:16:50,576 --> 00:16:53,526
<i> [Hei, itu yang terjadi
apakah mereka menyebutnya atap ke atap?] </i>

283
00:17:15,577 --> 00:17:17,327
<i> [Tapi gadis di foto itu?] </i>

284
00:17:17,988 --> 00:17:19,610
<i> [Apakah kamu ingin bergabung dengan mereka?] </i>

285
00:17:21,732 --> 00:17:25,232
<i> [Tidak, dia melihat ke sana,
dia bosan dengan keduanya.] </ i>

286
00:17:32,584 --> 00:17:34,634
<i> [Toh, sarung bantal kotak-kotak...] </i>

287
00:17:34,664 --> 00:17:39,264
<i> [Aku punya yang seperti ini, tapi warnanya lebih gelap
dan batas kotaknya berwarna merah.] </i>

288
00:17:39,725 --> 00:17:43,575
<i> [Kalau dipikir-pikir, itu hanya berbeda,
pola pemeriksaan terpisah.] </i>

289
00:17:51,703 --> 00:17:55,203
<i> ['Adegan ini berlangsung lebih lama dari biasanya
atau itu kesanku?] </i>

290
00:17:57,150 --> 00:17:58,150
Benci.

291
00:18:02,386 --> 00:18:06,736
<i> [Bravo tunggu dan beri tahu kami berapa jumlahnya
ada kebenaran dan apa yang dilakukan kembali...] </i>

292
00:18:25,904 --> 00:18:27,604
<i> [Perhatikan lokasinya...] </i>

293
00:18:27,634 --> 00:18:30,984
<i> [Setelah bagian depan dan belakang,
sekarang juga di samping! ] </i>

294
00:18:35,464 --> 00:18:38,778
Saya tidak mengerti berapa banyak yang saya miliki
harus keluar dari kantor.

295
00:18:38,808 --> 00:18:40,151
Apakah Anda ingin anggur lagi?

296
00:18:40,181 --> 00:18:41,545
Apakah kamu mencoba membuatku mabuk?

297
00:18:41,575 --> 00:18:42,594
Itu?

298
00:18:42,624 --> 00:18:44,289
- Tidak.
- Tidak?

299
00:18:45,055 --> 00:18:47,555
<i> [Tapi kamu masih kecil
kredibel, sayangku] </i>

300
00:18:49,310 --> 00:18:50,910
- Selamat.
- Bersulang.

301
00:18:55,061 --> 00:18:56,061
Mendengarkan.

302
00:18:56,277 --> 00:18:57,717
Aku tidak bisa menjanjikan apa pun padamu,

303
00:18:57,747 --> 00:19:00,698
tapi mungkin aku bisa memberimu beberapa
model baru direkrut, dengan biaya lebih rendah.

304
00:19:00,728 --> 00:19:03,169
- Dia butuh sedikit pengalaman.
- Akan sangat bagus.

305
00:19:03,199 --> 00:19:04,855
Senyummu sangat manis, kamu tahu itu kan?

306
00:19:04,885 --> 00:19:06,113
Terima kasih.

307
00:19:06,246 --> 00:19:08,791
Anda juga memiliki hal-hal yang ...

308
00:19:08,821 --> 00:19:10,845
- sangat bagus.
- <i> [Hidup ketulusan! ] </i>

309
00:19:10,875 --> 00:19:11,875
Terima kasih.

310
00:19:16,457 --> 00:19:17,857
<i> [Ada ...] </i>

311
00:19:21,601 --> 00:19:23,943
Saya sedang berlatih di depan
di cermin, untuk bersulang.

312
00:19:23,973 --> 00:19:25,076
Lalu, BOOM!

313
00:19:25,393 --> 00:19:27,283
Alat penyiram sialan itu meledak,

314
00:19:27,313 --> 00:19:29,371
menaburkan kotoran
hitam dan basah dimana-mana.

315
00:19:29,401 --> 00:19:30,979
Dia juga berbau seperti kotoran.

316
00:19:31,009 --> 00:19:34,259
Anda menggantungkan tuksedo Anda
Di alat penyiram hotel?

317
00:19:34,495 --> 00:19:35,495
Cantik!

318
00:19:36,168 --> 00:19:38,713
Hotel menagih saya 500
dolar untuk membereskan kekacauan itu.

319
00:19:38,743 --> 00:19:40,543
Tuksedo itu harus dibuang.

320
00:19:40,573 --> 00:19:42,319
Persetan dengan Pengantin Pria!

321
00:19:42,349 --> 00:19:43,899
<i> [Tapi betapa bodohnya dia? ] </i>

322
00:19:46,470 --> 00:19:47,470
Lihat!

323
00:19:50,373 --> 00:19:52,943
Ada Stephanie dengan a
pria acak lainnya.

324
00:19:54,582 --> 00:19:57,189
- Dia sangat sibuk!
- Sudah'.

325
00:19:57,219 --> 00:19:58,571
Seperti kelinci!

326
00:19:59,317 --> 00:20:00,644
Ayo, beri aku tali.

327
00:20:01,122 --> 00:20:03,422
Aku yakin dia menawari kita minuman.

328
00:20:05,363 --> 00:20:06,363
sofia.

329
00:20:06,916 --> 00:20:07,947
Itu adalah '...

330
00:20:07,977 --> 00:20:08,977
Stephanie.

331
00:20:09,601 --> 00:20:11,001
Aku tahu itu kamu.

332
00:20:11,937 --> 00:20:14,153
Cody, biasanya lucu!

333
00:20:14,942 --> 00:20:16,442
Bagaimana kabar kalian?

334
00:20:17,840 --> 00:20:18,940
Kami baik-baik saja.

335
00:20:19,150 --> 00:20:20,244
Besar!

336
00:20:20,274 --> 00:20:21,453
Sangat bagus.

337
00:20:22,069 --> 00:20:23,069
Bagus!

338
00:20:24,978 --> 00:20:25,978
Doug.

339
00:20:26,476 --> 00:20:27,476
Rusia.

340
00:20:27,750 --> 00:20:29,550
- Cody.
<i> [RahmatD. Kesenangan! ] </ saya-

341
00:20:29,690 --> 00:20:30,690
Doug.

342
00:20:30,811 --> 00:20:31,961
Topi yang bagus.

343
00:20:32,898 --> 00:20:34,448
Aku bukan tipemu.

344
00:20:36,926 --> 00:20:38,776
Itu topi yang sangat bagus.

345
00:20:38,927 --> 00:20:40,027
<i> [Oh ya?] </i>

346
00:20:41,531 --> 00:20:42,531
Jadi...

347
00:20:43,391 --> 00:20:45,110
Senang bertemu denganmu.

348
00:20:45,341 --> 00:20:46,891
<i> * [Sekarang, singkirkan itu! ] </i>

349
00:20:47,082 --> 00:20:50,249
Ya, senang bertemu denganmu.

350
00:20:50,556 --> 00:20:52,306
Ya, senang bertemu denganmu.

351
00:20:57,202 --> 00:20:58,458
Kalau begitu...

352
00:20:58,488 --> 00:21:00,238
Sebaiknya kita pergi.

353
00:21:00,499 --> 00:21:01,499
Halo.

354
00:21:02,748 --> 00:21:06,075
- Senang bertemu kalian.
- Kesenangan adalah milikmu.

355
00:21:07,299 --> 00:21:10,557
- Kamu tidak peduli sama sekali, kan?
- Sama sekali tidak'.

356
00:21:10,758 --> 00:21:13,342
Tidak perlu untuk itu
coba TV untuk yang satu ini, Cody.

357
00:21:13,372 --> 00:21:15,672
<i> [Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali, saudaraku] </i>

358
00:21:18,941 --> 00:21:21,571
Terima kasih banyak untuk itu
membawaku pulang.

359
00:21:21,601 --> 00:21:23,722
Bayangkan, tidak masalah.
Itu menyenangkan, dia malam ini dia.

360
00:21:23,752 --> 00:21:25,298
Dari sudut pandang
profesional dan pribadi.

361
00:21:25,328 --> 00:21:26,485
Bagi saya juga.

362
00:21:26,894 --> 00:21:30,221
Dan saya sangat menantikan untuk mengatakannya
untuk Lacey, semua sedang libur...

363
00:21:34,983 --> 00:21:36,278
Oke, itu tidak masalah.

364
00:21:38,886 --> 00:21:40,686
Bukan itu yang kamu inginkan...mungkin...

365
00:21:41,334 --> 00:21:42,629
lanjutkan ke dalam?

366
00:21:42,659 --> 00:21:44,559
Saya berharap Anda akan bertanya kepada saya.

367
00:21:46,652 --> 00:21:48,377
<i> [Perhatian, 3, 2, 1 ...] </i>

368
00:21:48,407 --> 00:21:49,557
<i> [Label musik!] </i>

369
00:21:50,233 --> 00:21:52,633
<i> [Kamar tidur atau kebun raya?] </i>

370
00:21:55,414 --> 00:21:58,814
<i> [Dan mereka memahami bahwa i
pakaian harus dilepas, bagus sekali!] </i>

371
00:22:15,081 --> 00:22:17,231
<i> [Eh, lihat! Bingkainya bengkok.] </i>

372
00:22:26,845 --> 00:22:29,845
<i> [Ini sekarang memberikan semuanya
model yang Anda inginkan...] </i>

373
00:22:46,663 --> 00:22:48,299
<i> [Tato yang lucu...] </i>

374
00:22:49,000 --> 00:22:50,500
<i> [Tapi desain apa itu?] </i>

375
00:22:53,750 --> 00:22:56,450
<i> [Tanaman di belakang sana,
dia bunuh diri...] </i>

376
00:23:02,352 --> 00:23:04,152
<i> [Riiiiingo orangeeeeeee!] </i>

377
00:23:05,016 --> 00:23:07,666
<i> [Dan tidak ada lelucon tentang itu
krim di tengahnya!] </i>

378
00:23:12,620 --> 00:23:14,820
<i> [Memberikannya uuuus toooogetheeer!] </i>

379
00:23:21,490 --> 00:23:24,740
<i> [Kalau aku jadi kamu, aku akan membelikanmu satu
periksa di tempat tidur...] </i>

380
00:23:25,335 --> 00:23:27,935
<i> [kacangnya bengkok
di pojok sana...] </i>

381
00:23:28,062 --> 00:23:31,612
<i> [dan bergerak seolah-olah di bawahnya
pemintal salad.]

382
00:23:32,711 --> 00:23:35,911
<i> [Ya, tempat tidurnya, bukan Stephanie...
atau mungkin keduanya!] </i>

383
00:23:38,984 --> 00:23:40,884
<i> [Tato lain yang sangat seksi.] </i>

384
00:23:49,828 --> 00:23:52,978
<i> * [Aduh, kamu mengambil satu dariku
pantat dengan kukumu!] </i>

385
00:23:55,100 --> 00:23:57,700
<i> [Ya, dan berapa banyak yang kamu punya
panjang, saudara?] </i>

386
00:24:04,536 --> 00:24:06,886
<i> [Tapi binatang apa yang ada di gambar itu?] </i>

387
00:24:07,379 --> 00:24:08,829
<i> [Seekor katak biru? OO]

388
00:24:09,228 --> 00:24:11,642
<i> [Mengerti! Dan itu
katak halusinogen!] </i>

389
00:24:15,941 --> 00:24:19,591
<i> [Pada saat ini akan lebih baik,
bahwa kebosanan yang mematikan ini...] </i>

390
00:24:26,173 --> 00:24:28,714
<i> [Dia berpikir dia harus melakukannya
mencuci piring makan siang.] </i>

391
00:24:32,674 --> 00:24:36,124
<i> * [Tidaaaak, aku lupa
bawa rak pengering ke dalam!] </i>

392
00:24:39,277 --> 00:24:41,977
<i> [Hati-hati jangan sampai bersandar
pada katak!] </i>

393
00:24:44,273 --> 00:24:46,823
<i> * [Saya harus ingat untuk membeli susu.] </i>

394
00:24:47,385 --> 00:24:52,285
<i> [Ya, tapi serius, jangan katakan hal-hal aneh
creampie dan seterusnya, dia rindu susunya!] </i>

395
00:24:56,219 --> 00:24:58,669
<i> * [Azz! Yoghurtku juga sudah ketinggalan zaman!] </i>

396
00:25:12,685 --> 00:25:14,435
<i> [Apa yang dia lakukan?] </i>

397
00:25:14,465 --> 00:25:16,487
<i> [Ini bukan lompatan kuda!] </i>

398
00:25:22,985 --> 00:25:25,485
<i> [Wajah
kepuasan, hanya...] </i>

399
00:25:31,071 --> 00:25:32,171
<i> [Tepat...] </i>

400
00:25:33,532 --> 00:25:36,282
<i> [Tanda X tidak pernah menunjukkan
arahkan untuk menggali.] </i>

401
00:25:36,835 --> 00:25:38,435
<i> [Kutipan sudah dibaca, ya?] </i>

402
00:25:43,664 --> 00:25:44,714
Semuanya baik-baik saja?

403
00:25:46,299 --> 00:25:47,302
Ya '.

404
00:25:48,733 --> 00:25:49,733
Saya baik-baik saja.

405
00:25:52,761 --> 00:25:54,070
renda ...

406
00:25:54,817 --> 00:25:56,417
Anda jatuh cinta padanya.

407
00:25:57,674 --> 00:25:58,674
Sudah'.

408
00:25:59,048 --> 00:26:00,509
Mungkin memang begitu.

409
00:26:02,075 --> 00:26:04,296
Bahkan jika itu membutuhkanku
sedikit untuk memahaminya.

410
00:26:06,192 --> 00:26:07,221
Setuju.

411
00:26:07,690 --> 00:26:09,060
Tidak perlu dikatakan lagi.

412
00:26:09,093 --> 00:26:10,168
saya pergi.

413
00:26:12,930 --> 00:26:14,030
Saya minta maaf.

414
00:26:14,433 --> 00:26:15,583
Jangan menyesal.

415
00:26:17,048 --> 00:26:18,072
Siapa tahu...

416
00:26:18,102 --> 00:26:20,195
mungkin suatu saat nanti aku juga akan jatuh cinta.

417
00:26:21,680 --> 00:26:23,413
Saya pikir itu akan terjadi.

418
00:26:24,312 --> 00:26:25,657
Hanya untuk mengetahui...

419
00:26:26,118 --> 00:26:28,300
andai saja aku tahu kamu memang seperti itu
masih mencintainya...

420
00:26:28,679 --> 00:26:30,379
Saya tidak akan mengganggu.

421
00:26:31,503 --> 00:26:33,193
Saya pikir kamu sudah selesai.

422
00:26:36,314 --> 00:26:37,735
Mengapa Anda mengatakan ini?

423
00:26:39,375 --> 00:26:41,242
Yah, kami tidak melihatmu lagi.

424
00:26:41,777 --> 00:26:44,673
Dan... Lacey selalu bergaul dengan Rick.

425
00:26:46,666 --> 00:26:48,166
Jika kamu benar-benar mencintainya...

426
00:26:49,385 --> 00:26:50,985
Anda harus memberi tahu mereka.

427
00:26:52,897 --> 00:26:54,074
Pokoknya...

428
00:26:54,452 --> 00:26:55,902
itu pendapat saya.

429
00:26:57,015 --> 00:26:59,168
Sebaiknya kau... selesaikan masalahnya.

430
00:27:00,854 --> 00:27:04,224
Saya harus pergi juga. Saya ada rapat
di sisi lain kota.

431
00:27:05,859 --> 00:27:07,311
Bagaimana kalau kita berbagi taksi?

432
00:27:09,089 --> 00:27:10,488
Menurutku itu ide yang bagus.

433
00:27:15,002 --> 00:27:17,012
<i> [tapi apa yang ada di meja samping tempat tidur?] </i>

434
00:27:17,042 --> 00:27:18,725
<i> [tidak... FAKTOR X! ] </i>

435
00:27:19,270 --> 00:27:21,614
<i> [Komentar dari bubia, kutipanku
dia lebih berbudaya. n.d. zc] </i>

436
00:27:23,426 --> 00:27:25,652
Saya lupa naskah saya
di atas, aku akan segera kembali.

437
00:27:27,013 --> 00:27:31,039
Steven, menenun!
Aku mencintaimu dengan sepenuh hatiku!

438
00:27:31,134 --> 00:27:33,049
Ambil naskahmu.

439
00:27:35,813 --> 00:27:36,813
Jason!

440
00:27:37,734 --> 00:27:38,907
Itu dia, untungnya.

441
00:27:39,491 --> 00:27:40,841
Kita perlu bicara.

442
00:27:43,184 --> 00:27:44,184
Setuju.

443
00:27:44,479 --> 00:27:47,700
Dengar, kami selalu berbicara dengan jelas,
dan itulah sebabnya aku di sini.

444
00:27:48,446 --> 00:27:51,294
Saya tidak senang dengan itu
panggilan telepon beberapa hari yang lalu.

445
00:27:51,705 --> 00:27:52,755
Saya juga tidak.

446
00:27:53,368 --> 00:27:56,170
Saya minta maaf. saya tidak punya
tepat untuk mengatakan hal-hal itu.

447
00:27:56,456 --> 00:27:57,506
aku sendirian...

448
00:27:57,574 --> 00:28:00,335
Saya terkejut. Saya tidak dapat mempercayainya
bahwa aku pernah satu ranjang dengan Vanessa.

449
00:28:01,590 --> 00:28:05,039
Tapi...tidak apa-apa jika kamu lulus
sepanjang waktu bersama Rick.

450
00:28:05,593 --> 00:28:08,991
Rick tidak termasuk teman kita.
Aku tidak akan melemparkannya ke wajahmu.

451
00:28:09,393 --> 00:28:11,288
Apa artinya ini?

452
00:28:11,735 --> 00:28:14,021
Berhubungan seks dengan ini
seperti, tapi dia bukan teman.

453
00:28:14,902 --> 00:28:18,165
Mereka tidak pernah memperkenalkanmu
seseorang yang mengenalku karena...

454
00:28:18,588 --> 00:28:20,480
Mungkinkah itu melanggar aturan bodoh?

455
00:28:20,599 --> 00:28:23,173
Aturan bodoh? Jika ada, itu karena suatu alasan.

456
00:28:23,549 --> 00:28:26,215
Itu peraturan yang bodoh, Lacey.

457
00:28:26,356 --> 00:28:29,276
Mereka hanya berfungsi jika Anda tidak melakukannya
jatuh cinta dengan orang lain.

458
00:28:30,900 --> 00:28:32,753
Tapi menurutku, kamu dan Rick...

459
00:28:32,783 --> 00:28:34,637
Bukan seks yang membuatku khawatir.

460
00:28:35,874 --> 00:28:38,424
Itu... fakta bahwa dia
memberimu sesuatu...

461
00:28:39,270 --> 00:28:40,486
yang tidak kuberikan padamu.

462
00:28:40,516 --> 00:28:41,757
Itu mungkin kamu...

463
00:28:42,783 --> 00:28:44,232
apakah kamu sedang jatuh cinta.

464
00:28:45,122 --> 00:28:46,572
Itu yang menyakitkan.

465
00:28:46,602 --> 00:28:47,602
renda ...

466
00:28:48,232 --> 00:28:50,224
ada satu hal yang harus kukatakan padamu.

467
00:28:51,498 --> 00:28:53,946
<i> [Penguasaan waktu yang dramatis!] </i>

468
00:28:54,900 --> 00:28:56,479
Tidak ada lagi yang perlu dikatakan.

469
00:28:57,997 --> 00:28:59,958
La... Lacey... tunggu!

470
00:29:00,330 --> 00:29:01,688
Harap tunggu.

471
00:29:02,362 --> 00:29:03,512
Selamat tinggal, Jason.

472
00:29:03,675 --> 00:29:05,210
<i> [Dan dia tidak mengejarnya, ya!] </ i>

473
00:29:05,416 --> 00:29:07,594
<i> * [Azz! Aku memadukannya dengan indah!] </i>

474
00:29:07,935 --> 00:29:10,085
<i> [Tapi kapan episode ini berakhir?] </i>

475
00:29:12,217 --> 00:29:13,367
<i> [Akhirnya!] </i>

476
00:29:13,852 --> 00:29:16,752
:: Kecanduan Subs Italia ::
[www.italiansubs.net]



